Тифлосурдопереводчик: курсы переподготовки дистанционно, диплом

Кому пригодится диплом по программе «Тифлосурдопереводчик»

Когда на работе появляется задача сопровождать глухослепого человека, а в штатном расписании нет подходящей должности, вопрос упирается в квалификацию того, кто эту работу возьмёт. Без документального подтверждения владения специфическими методами коммуникации - дактильной и жестовой речью, чтением рельефно-точечного шрифта - допустить сотрудника к такой деятельности работодатель не может. Требование к квалификации закрывает диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации тифлосурдопереводчик. Это не краткосрочный курс, а полноценное освоение нового вида деятельности для людей, у которых уже есть среднее профессиональное образование по смежной специальности.

Выпускник программы получает диплом о профессиональной переподготовке, который подтверждает, что он владеет навыками двустороннего перевода и может работать на должности тифлосурдопереводчика. Дальше этот документ предъявляется при оформлении на штатную позицию или при расширении функционала действующего сотрудника. Заново получать профильное образование не придётся - переподготовка даёт именно ту квалификацию, которой не хватало для новой работы.

Тифлосурдопереводчику приходится решать задачу, которая не встречается в других видах перевода: передавать информацию человеку, который одновременно не видит и не слышит. Основной инструмент здесь - тактильный контакт. В программе разбирается, как переводить устную и жестовую речь в тактильную дактильную азбуку, когда пальцы собеседника становятся каналом связи, и в тактильный жестовый язык, где знаки воспринимаются через прикосновение. Без этого навыка сопровождение глухослепого человека в принципе невозможно.

Дальше идёт работа с передвижением и ориентацией в пространстве. Слушатель отрабатывает, как сопровождать инвалида с нарушениями зрения и слуха к месту назначения и на месте - в транспорте, в учреждении, в незнакомом здании. Отдельно изучается тифлосурдокомментирование: это не просто перевод, а описание окружающей обстановки, чтобы человек мог составить представление о том, что происходит вокруг. Всё вместе даёт умение вести двустороннюю коммуникацию и обеспечивать информационную доступность среды, что и составляет суть работы. По итогам программы выдаётся диплом о профессиональной переподготовке с квалификацией тифлосурдопереводчик.

1. Деятельность по сопровождению граждан с одновременными нарушениями зрения и слуха в процессе передвижения и межличностной коммуникации
2. Сопровождение инвалида с нарушениями зрения и слуха к месту назначения и на месте назначения
3. Тифлосурдокомментирование с целью обеспечения информационной доступности окружающей среды
4. Перевод устной, письменной или жестовой речи в тактильную дактильную азбуку или тактильный жестовый язык

• Тифлосурдопереводчик

Социальная работа, Социальное обслуживание

Среднее профессиональное образование. Так требует часть 3 статьи 76 закона №273-ФЗ. Понадобятся паспорт, СНИЛС, документ об образовании и адрес доставки, всё принимаем в электронном виде. Студенты выпускных курсов поступают по справке с места учёбы.

Дистанционно, в удобном вам режиме. Доступ к материалам открывается сразу после оформления, старта группы ждать не придётся. Аттестация в конце тоже проходит онлайн: сразу после неё высылаем скан диплома, а оригинал уезжает почтой.

Мы быстро доставляем документы во все крупные города и регионы, в том числе в Москву, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Казань, Красноярск, Нижний Новгород, Челябинск, Уфу, Самару, Ростов-на-Дону, Краснодар, Омск, Воронеж, Пермь, Волгоград, Саратов, Тюмень, Тольятти, Махачкалу, Барнаул, Ижевск, Хабаровск, Ульяновск, Иркутск, Владивосток и другие.

Мы активно работаем со всеми субъектами РФ, например Московская область, Краснодарский край, Свердловская область, Республика Татарстан, Республика Башкортостан, Ростовская область, Воронежская область, Волгоградская область, Челябинская область, Тюменская область, Ставропольский край, Красноярский край, Новосибирская область, Иркутская область, Самарская область, Пермский край, Нижегородская область и так далее.